Travel Journal Poster Field Canopy Illustration | 田野帐篷旅行杂志海报摄影与手绘插图

Prompt (English):

Create a vertical 4:5 editorial travel-journal poster using the uploaded photograph as the exact visual reference. Show a wide open lush green field with large white star-shaped tensile canopy tents, smaller white shelters in the background, scattered wooden outdoor tables and chairs, distant tree-covered hills, and a bright blue sky with soft clouds. Preserve the architecture, proportions, perspective, tent placement, landscape, and overall composition of the photograph.
Below the photograph, create a hand-drawn illustrated interpretation of the exact same scene in a playful modern sketchbook style. Use bold black ink outlines, flat bright blue sky, fresh green grass, white canopy structures, simple green trees, tiny yellow flowers, and minimal hand-drawn details. Make it feel like a cheerful outdoor-design magazine page.
Add handwritten editorial typography on the illustrated section:
FIELD
CANOPY
and smaller notes:
open air
green lawn
white shelter
noon light
Add 01 with a simple underline. Keep generous blue and green negative space, textured paper feel, imperfect hand-drawn strokes, clean editorial layout, charming travel-journal aesthetic, sophisticated but playful.

中文参考:

创建一个垂直 4:5 的编辑风格旅行日志海报，使用上传的照片作为精确的视觉参考。展示一片开阔茂盛的绿地，其间散布着大型白色星形张拉膜帐篷，背景中有较小的白色遮阳棚，散落着木制户外桌椅，远处是覆盖着树木的山丘，以及带有柔和云朵的明亮蓝天。保留照片的建筑、比例、透视、帐篷布置、景观和整体构图。
在照片下方，以活泼现代的写生簿风格创建完全相同场景的手绘插图诠释。使用粗体黑色墨水轮廓、平涂的明亮蓝天、新鲜的绿草、白色天蓬结构、简单的绿树、微小的黄花和极简的手绘细节。让它感觉像一个欢快的户外设计杂志页面。
在插图部分添加手写编辑排版：
FIELD
CANOPY
以及较小的注释：
open air
green lawn
white shelter
noon light
添加带有简单下划线的 01。保持大量的蓝色和绿色负空间、纹理纸张感、不完美的手绘笔触、干净的编辑布局、迷人的旅行日志美学，精致而俏皮。